всё сложнее - нужно 3 переводчика))

Да и англоязычные отзывы об игре тоже наверняка будут - перевести их - не проблема!

все проще, в Бельгии три государственных языка - немецкий, французский и голландский

Нужно срочно найти переводчика с бельгийского на факультете романо-германской филологии, что бы перевести на русский какой нибудь из их отчётов. Уже вижу абзацы типа:
"...мы выехали из Москвы, и автобус помчал на всех порах к, столь загадочному, для нас городу Воронежу. По дороге нам открывались живописные пейзажи девственной и не тронутой природы. Уже находясь в Воронежской области мы стали жертвами очень качественного и продуманного русского флешмоба: Всё чаще обгоняли нас старинные повозки, запряжённые лошадьми, гружёные имитацией сена. Ими управляли люди в древних, немного несуразных, традиционных одеждах. Они махали нам рукой и кричали что-то на скорости. Их слова напоминали по звучанию: "Poshli nahui", что на местном диалекте, видимо, означает "Счастливого пути"...

Надо у Утюшка табло снять и на стадионе поставить

Респект липчанам за раздевалку, подтолкнули Карташова к евроремонту, ещё бы табло разбили

Пишут, что Воронеж принимал зарубежную сборную только один раз - Северную Корею в 89-ом. Но в 1986-м я сидел на старом Центре против строящегося Востока и смотрел Факел - сборная Индии, 5:0. Есть фотография с этого матча, как раз в альбоме реконструкции ЦСП

И это..., возвращаясь к напечатанному...
Сам не видел, но сегодня один мой знакомый сказал, что был в раздевалке Металлурга после игры - так вот, они там всю раздевалку покрушили.
Нет основания не доверять этому товарищу, он болтать не будет.
Остается отдать должное руководству Факела и стадиона, что они "не стали выносить сор из избы" и придавать сей факт огласке, тем самым усугубляя и так нездоровый резонанс памятный событий.

харэ комплексовать.
нормально всё будет.

Коммент Карташова:

- Удовлетворяет ли международным требованиям табло на Центральном стадионе профсоюзов?
- Да. Всяческие "примочки" вроде видеоизображения, мультипликации стоят очень дорого. И международные требования пока не такие жесткие, чтобы обязывать нас кровь из носу все это устанавливать.

Теперь вся Европа узнает об этом уёб...ще
Хоть бы временное, переносное какое-нибудь заказали.

Как сообщает пресс-служба воронежского губернатора, в своем телефонном разговоре с главой области Алексеем Гордеевым, Фурсенко подтвердил намерение провести игру именно в Столице Черноземья
http://www.eurosmi.ru/match_mejdu_sbornymi_rossii_i_belgii_provedut_v_voroneje.html

Если кто не в курсе Панатинайкос с Рубином по каналу Спорт плюс должны показывать. Так что если у кого телесервис могут зацнить.

Да, Мерц, и у бельгийский подданных тоже сбывается их заветная мечта... хоть разок взглянуть, какой он... Воронеж)))

Честно говоря, есть сомнения, что на верхние ярусы пустят народ. В Краснодаре (с Эстонией кажется играли) в похожей ситуации сектор просто накрыли огромным полотнищем с какой-то эмблемой.

Сбывается мечта всей жизни - увидеть "Труд" заполненным под завязку, со всеми ярусами !!!!!!!!!!!!

ЭВЕН, Тура Эвенкия pavel-grebenko@mail.ru (с Петровского)
20 октября 2010 20:48 #71048
Привет всем ! Деньги не проблема но надо купить сделать и отправить кто это сделает ? Был бы я в Воронеже не просил бы ну один вариант наложным платежем просто чистую футболку без фамилии и без с эмблемой 56 или ххxl на крайняк xxl или номера 1500 и 200-300 рублей пересылка у меня 2 января днюха хотел бы купить себе подарок я уже новерное не смогу приехать батя болеет мать тоже а я один не даеду долеко если сможите сделать буду блогодарен очень очень я тут зделал флаг факела но на британском флаге наши цвета синя бело пламеные по центру заказал надпись Факел

Константину Сарсании неинтересно работать во второй лиге http://www.fanclub-fakel.ru/news/text/1859

ссылка что то не открывается

Валерий Карташов: "К матчу сборной России и Бельгии в Воронеже откроем верхние ярусы стадиона"

При таких ценах на билеты можно и нижние НЕ открывать

На все про все планируем потратить около двух миллионов рублей.

А неделю назад было 1.3-1.4 миллиона. Видимо, откаты забыли заложить

Валерий Карташов: "К матчу сборной России и Бельгии в Воронеже откроем верхние ярусы стадиона"
http://www.fanclub-fakel.ru/news/text/1860

И хорошо, что никто из наших болельщиков не выскочил на поле, иначе сборную бы отменили.

Думаю уже вряд ли отменили бы из-за этого. А так на центре по крайней мере один точно порывался, но соседи удержали, хотя ещё не факт что через ментов бы пробился

Начинаем обкатывать в тестовом режиме новую версию http://football-center.ru/ Пока вордпресс, быстро и удобно для временной наработки текстовой базы. Сегодня вы уже можете прочесть...

Интервью одного из лучших фристайлеров России, воронежца Михаила Шипулина.

http://football-center.ru/?p=180

Блоговый текст бывшего корреспондента газеты "Футбол Черноземья" Павла Горячева "Гинер веселит"

http://football-center.ru/?p=172

Блоговый текст бывшего обозревателя газеты "Футбол Черноземья" Дмитрия Дробышевского "«Динамо» 21 века. Часть первая"

http://football-center.ru/?p=183

Узнать важную новость из стана соперников

http://football-center.ru/?p=192

И конечно же, познакомиться с НАМИ.

http://football-center.ru/?page_id=56

OAV - конечно, забыл поздравить тебя с успехом твоего ролика, а Антона - с успехом его фотографий !
И хорошо, что никто из наших болельщиков не выскочил на поле, иначе сборную бы отменили.
Как выскакивают в Ярославле, можно увидеть здесь - http://vkontakte.ru/video89681916_153231293

Билетная программа на матч сборной России http://www.fanclub-fakel.ru/news/text/1858

Думаю что в половину дешевле должны быть.