И западная цивилизация, и современная Россия решили использовать т.наз. "плавильный котел"

"плавильный котел" - идеология, появившаяся в США в конце19 века. Это время, когда в США были граждане максимум в третьем поколении. И ключевое слово здесь граждане - то есть люди, принимающие не традиции, но законы. В остальных крупных странах были подданные (кроме, разве что Франции и то временами) - то есть люди, подчиняющиеся не закону, но традиции, установившейся на данной территории в течение десятков веков. США - страна иммигрантов, и их идеология в принципе неприменима к государствам с преобладанием одной нации и одной традиции.

Здесь можно говорить либо об имперской идеологии - подданным империи является человек, подчиняющийся традициям империи вне зависимости от своей национальности - по этому пути пошла в 19 веке Европа (и надорвалась) и идет Россия. Это весьма непростой путь, потому что традиции можно установить и удержать только силой. И он еще более непростой, потому что имперская и национальная традиция - это очень разные вещи. Русский и российский очень сильно различаются. Как британский и английский. Второй путь - это создание мононационального государства. На него свернула Европа в 20 веке, и все европейские империи развалились. От Британской, самой большой в мире, остались несколько жалких островов - Британия вернулась к границам 17 века. Если Россия пойдет по этому пути - то вернется к границам Московии времен царя Алексея Михайловича в лучшем случае.