В начале XX века в Австро-Венгрии активизировалось национальное движение славянских народов, вдохновителем которого на Балканах было независимое Сербское королевство

а я как написал? о какой независимости тут идет речь? тут дело в мини-империализме Сербии, но никак не в движении самоопределения
там же рядом была точно такая же Болгария, которая примерно на тех же весомых основаниях считала Македонию и Северную Грецию исконно болгарской территорией

Это по Австрии

Опять же - большая империя наезжает на маленькую империю, которая, пользуясь удачным поводом, хочет отщипнуть от жирного северного соседа аппетитный кусочек. Потом Россия (еще более крутая империя), как бы ни на что не намекая, начала мобилизацию. А Германия (молодая, но очень голодная империя) сказала России "айайай, их бин вас бояться, поэтому точить нож и большой паровой машин для убийства человеков". Это совершенно не понравилось Франции (старой, проверенной временем имперрии), от которой Германия не так давно больно откусила свой кусок. И лишь в самом конце с криком "Меня! Подождите меня!", не особо разобравшись в ситуации, прибежала Самая Большая и Уважаемая Империя, Над Которой Никогда Не Заходило Солнце!
Причем тут борьба за независимость?