Где это видано, чтобы неудачник полуфинала получал Серебряные медали? Ну скажите, в каком еще виде спорта такое возможно?

Да практически в любом. Если два участника показывают одинаковые результаты им вручают одинаковые медали. Во многих турнирах бронзу не разыгрывают, а вручают обоими командам. Двойные медали более спортивно, чем определение по наивысшему достижению в чемпионате?
И вообще по ходу со следующего сезона медали будут по итогам регулярки вручать - это было бы самым правильным решением.