Службу охраны банка еще никто не отменял... Не думаю, что их методы сильно изменились с 90-х..

Да стопудово изменились. Какая там у них служба охраны? Все долги давно выбивают организации-коллекторы, которые покупают их у банков. И в основном их методы свелись к траханью мозгов. Тем более, история настолько раскручена, что любая царапина на Агаркове обрушит на банк шквал общественного мнения, который в отдельных случаях может омыть ноги самых высоких руководителей и вызвать их реакцию. Скорее всего выплатили парню компенсацию за отказ от иска, да и все. Судиться в принципе не выгодно ни той стороне, ни этой.