По поводу "автобуса" (команды стоящей в глухой защите), "припаркованного автобусa", знатокам футбольного сленга поясню: Моуриньо выражался так столько, сколько его помню, а уж у кого он её копирнул не в курсе. Фраза в обиходе давно, только на моей памяти последние лет 10 точно слышу очень часто. Русские журналисты, думаю НТВшники, особенно те, которые думают, что знают иностранные языки, перевели и запустили в народ. И у нас (РФ) прижилось. Как-то так.